Diese Seite ist nicht auf Deutsch verfügbar. Hier gelangen Sie zur deutschen Homepage.

This page isn’t available in English. Here, you’ll get to the English homepage.


Esta página no está disponible en español - Aquí podrá acceder a la página web en español.

Questa pagina non è disponibile in italiano. Qui si accede alla homepage in italiano.

Cette page n’est pas disponible en français. Ce lien vous conduira à la page d'accueil en français.

해당 페이지는 한국어가 지원되지 않습니다. 이 곳을 클릭하시면 한국어 버전 홈페이지로 이동하게 됩니다.

This Website belongs to HOFFMANN EITLE S.R.L. (hereinafter HOFFMANN EITLE), with Company Tax Number IT 06703650967 and with registered address in Piazza Sigmund Freud 1, GARIBALDI COMPLEX, Torre 2, 20154 Milano, with email address info@hoffmanneitle.it, telephone number (+39) 02 655 501 4, fax number (+39) 02 655 606 05 and with registration details in the Commercial Registry as follows: REA MI – 1909409

Using this Website gives the person using it the status of user and involves the acceptance of all the terms and conditions included in this Legal Notice.

The full content of this Website (texts, photographs, graphics, images, technology, software, links, audio-visual contents, graphic design, source code, etc.), as well as brands and other distinctive signs, belong to HOFFMANN EITLE, and users shall not acquire any rights over them by simply using this Website.

This Website cannot be used for purposes that aim to, or cause damage to goods, rights or the interests of HOFFMANN EITLE, of its clients, suppliers or third parties. Likewise, this Website cannot be used for purposes that alter, damage or render unusable, the networks, servers, equipment, products and software programs of HOFFMANN EITLE, suppliers or third parties.

Users shall refrain from: a) reproducing, copying, distributing, providing to third parties, publicly disclosing, transforming or modifying the contents of this Website, except in cases required by law or expressly authorized by HOFFMANN EITLE or by the owner of the aforesaid rights; b) reproducing or copying the software or the databases on this Website for private use, as well as publicly disclosing them or providing them to third parties when this involves the reproduction thereof; c) extracting or reusing all or a large part of the contents that form part of this Website. In any event, the preceding provisions are not applicable to the use or reproduction of the contents of the databases when expressly authorized by HOFFMANN EITLE.

Users that wish to introduce links to this Website must comply with the following terms and conditions: a) the Website cannot be loaded into frames of any sort that surround the Website or enable it to be displayed through a different web address or together with contents that are unrelated to the Website, in a manner that leads or may lead users to error or confusion regarding the source of the website service or content, or that entails an act of unfair comparison or imitation, makes use of the reputation, brand and prestige of HOFFMANN EITLE or in any other way prohibited by Laws in force; b) No false, inaccurate, or incorrect representation about HOFFMANN EITLE, the quality of its services or concerning its providers shall be displayed on the webpage containing the link; c) The sender cannot use the brand or any other distinctive sign of HOFFMANN EITLE on these websites, unless authorized by law or expressly permitted by HOFFMANN EITLE; d) the page containing the link shall strictly comply with laws in force and shall not provide or link to any illegal or adverse content or immoral or indecent content that lead to or could lead to the false conception that HOFFMANN EITLE or its customers endorse or support the ideas, statements or actions contained therein or that are contrary to the activity carried out by HOFFMANN EITLE, taking into account the content and general theme of the linking Website.

This Website can include technical linking devices that enable users to access other Internet pages (links). HOFFMANN EITLE is not aware of the contents and services of the links and is therefore not responsible for damages resulting from the lack of quality, non-updated content, unavailability, errors, inadequacy or illegality and is not liable for statements made or the content or services provided via these links. If users are aware of links referring to pages containing illegal, damaging, degrading, violent or immoral content, they may contact HOFFMANN EITLE indicating this circumstance.

This Legal Notice is governed in its entirety by Italian law. Users undertake to use this Website correctly pursuant to Law, this Legal Notice and other terms and conditions, regulations and instructions that may be applicable.